-
1 устная клевета
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устная клевета
-
2 простая клевета
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > простая клевета
-
3 клевета клевет·а
(устная) slander, aspersion, blackwash, detraction; (в печати и т.п.) libel; (ложное обвинение) calumnyверить клевете — to listen to detraction; (в печати и т.п.) libel; (ложное обвинение) calumny
возбудить дело о клевете — to summon (smb.) for libel
возвести на кого-л. клевету — to slander smb., to cast aspersions on smb.
распространять клевету — to spread slanders / calumnies, to calumniate
кампания клеветы — slander / smear campaign, campaign of slander
-
4 распространит клевету
1. spread slanders2. spreading slandersРусско-английский военно-политический словарь > распространит клевету
-
5 поток клеветы
Русско-английский военно-политический словарь > поток клеветы
-
6 распространять клевету
1. spread slanders2. spreading slandersРусско-английский военно-политический словарь > распространять клевету
-
7 безбожная клевета
Русско-английский большой базовый словарь > безбожная клевета
-
8 наглая клевета
-
9 злостная клевета
1) General subject: character assassination2) Law: malicious slander3) Advertising: vicious slander -
10 злобная ложь
Diplomatic term: vicious slander -
11 злонамеренная клевета
Diplomatic term: vicious slanderУниверсальный русско-английский словарь > злонамеренная клевета
-
12 гнусный
1) ( вызывающий отвращение) abominable, hateful, foul, vileгну́сная клевета́ — abominable slander
гну́сная ложь — vicious / filthy / rotten lie
гну́сная пого́да — foul / rotten weather
гну́сная рабо́та — hateful job
гну́сные шу́тки — filthy jokes
2) ( о человеке) mean, villainous [-lən-]
См. также в других словарях:
slander — noun ADJECTIVE ▪ gross (BrE), malicious, vicious, vile VERB + SLANDER ▪ be guilty of ▪ sue sb for … Collocations dictionary
slander — I UK [ˈslɑːndə(r)] / US [ˈslændər] noun Word forms slander : singular slander plural slanders 1) [uncountable] legal the crime of saying something about someone that is not true and is likely to damage their reputation 2) [countable/uncountable]… … English dictionary
slander — slan|der1 [ slændər ] noun 1. ) count or uncount something bad that you say about someone that is not true and may damage their reputation: What you said about Barbara is cruel and vicious slander. 2. ) uncount LEGAL the crime of saying something … Usage of the words and phrases in modern English
SLANDER — The only instance of defamation in biblical law for which a penalty is prescribed is that of the virgin (Deut. 22:19) – and that defamation is in the nature of a matrimonial stratagem (cf. Deut. 22:16–17) rather than of a specifically defamatory… … Encyclopedia of Judaism
vicious — adj. VERBS ▪ be, look, sound ▪ become, get, turn ▪ The computer wars are going to get vicious over the next few years. ADVERB … Collocations dictionary
RUSSIA — RUSSIA, former empire in Eastern Europe; from 1918 the Russian Soviet Federative Socialist Republic (R.S.F.S.R.), from 1923 the Union of Soviet Socialist Republics (U.S.S.R.); from 1990 the Russian Federation. Until 1772 ORIGINS The penetration… … Encyclopedia of Judaism
George H. W. Bush — This article is about the 41st U.S. president. For ship named after him, see USS George H.W. Bush (CVN 77). For his son, the 43rd U.S. president, see George W. Bush. For other persons of the same name, see George Bush (disambiguation). George H.… … Wikipedia
Pat Buchanan — Infobox Celebrity name = Pat Buchanan caption = Pat Buchanan in 2008 birth date = birth date and age|mf=yes|1938|11|2 birth place = Washington, D.C., United States death place = occupation = Writer, political commentator spouse = Shelley Ann… … Wikipedia
Tony Martin (professor) — Tony Martin (born in Port of Spain, Trinidad and Tobago, February 21, 1942) was an American professor of Africana Studies at Wellesley College who retired in June 2007 as professor emeritus after 34 years teaching at the Africana Studies… … Wikipedia
Eric Moonman — (born 29 April 1929, Liverpool) was a British Labour politician. He was Member of Parliament (MP) for Billericay 1966 70 and Basildon 1974 9. Moonman was educated at Liverpool and Manchester Universities and became a senior research fellow in the … Wikipedia
Etiquette in Africa — As expectations regarding good manners differ from person to person and vary according to each situation, no treatise on the rules of etiquette nor any list of faux pas can ever be complete. As the perception of behaviors and actions vary,… … Wikipedia